SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

4 results

Book

In basket

rate

Mania czy Ania / Erich Kästner ; przełożyły Leonia Gradstein i Janina Gillowa ; ilustrowała Joanna Rusinek. - [Warszawa] : Wydawnictwo Jung-off-ska, copyright 2016. - 174, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974) Autor Gillowa Janina (1898-1969) Tłumaczenie Gradstein Leonia (1904-1985) Tłumaczenie Rusinek Joanna (1979- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Przyjaźń Dziewczęta Zamiana ról Wakacje

Genre/Form

Powieść

Letnie kolonie, tłum dzieci, a wśród nich Ania i Mania. Dziewczynki podobne do siebie jak dwie krople wody. Jak to możliwe? Nikt tego nie wie. Na początku nic nie zapowiada przyjaźni, ale szybko okazuje się, że łączy je znacznie więcej, niż myślą. Wówczas wpadają na szalony pomysł. Jeżeli plan się powiedzie, ich życie całkowicie się zmieni, już na zawsze...

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. II (2 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Lotta z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przełożyła Maria Olszańska ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Wydawnictwo Jung-off-ska, 2013. - 1 płyta audio (CD) (1 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Lotta z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; 2)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Olszańska Maria (1942- ). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Lindgren Astrid (1907-2002). Lotta z ulicy Awanturników ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dziewczęta Niszczenie Poczucie bezpieczeństwa Rodzina Szczęście Ucieczki dzieci z domów

Genre/Form

Powieść Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Stanowi kontynuację: Dzieci z ulicy Awanturników

Pięcioletnia Lotta miała zły sen. Po bardzo niemiłym przebudzeniu wstaje z łóżka lewą nogą i stwierdza, że nic jej się nie podoba. Kiedy pod wpływem złego humoru niszczy swój nielubiany sweterek, przerażona dostrzega, że nie da się już tego odwrócić w żaden sposób. Postanawia więc uciec z domu… Kiedy wydaje się, że wszystko prowadzi do katastrofy, mądrzy i kochający rodzice Lotty sprawiają, że to, co mogło stać się smutnym i przerażającym przeżyciem dla ich dziecka, staje się bardzo ważnym doświadczeniem, z którego mała Lotta z pewnością wyciągnie wnioski...

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. Multimedia-Dz (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. II Audio (1 egz.)

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II Multimedia-Oddział Dziecięcy (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Pożyczalscy / Mary Norton ; czyta Edyta Jungowska ; tłumaczenie: Maciejka Mazan. - [Warszawa] : Jung-off-ska : we współpracy z Wydawnictwem Dwie Siostry, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Pożyczalscy / Mary Norton ; 1)

Author

Norton Mary (1903-1992). Autor Mazan Maciejka. Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Norton Mary (1903-1992). Pożyczalscy ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Magia Sąsiedztwo (socjologia) Stworzenia fantastyczne

Genre/Form

Fantasy Powieść Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Tytuł następny: Pożyczalscy i wielki świat

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Ile razy nie mogliście znaleźć skarpetki lub nieoczekiwanie ginęła wam igła bądź agrafka? Przysięglibyście na wszystko, że położyliście rękawiczkę na stole i gdzie się ona podziała? Magia? Nie! Otóż w waszym domu mieszka jeszcze ktoś, o kogo istnieniu nie macie pojęcia. Za tajemnicze zniknięcia przedmiotów odpowiada pewna rodzinka. Mieszkają pod podłogą, są nie więksi niż palec, a poza tym – zupełnie tacy sami jak my. Nazywają się – Pożyczalscy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. Multimedia-Dz (1 egz.)

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. III LEKTURA Multimedia - Oddział Dziecięcy (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Pożyczalscy i wielki świat / Mary Norton ; czyta Edyta Jungowska ; tłumaczenie: Maciejka Mazan. - [Warszawa] : Jung-off-ska : we współpracy z Wydawnictwem Dwie Siostry, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (7 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Pożyczalscy / Mary Norton ; 2)

Author

Norton Mary (1903-1992). Autor Mazan Maciejka. Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Norton Mary (1903-1992). Pożyczalscy ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Emigracja Magia Sąsiedztwo (socjologia) Stworzenia fantastyczne

Genre/Form

Fantasy Powieść Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Tytuł poprzedni: Pożyczalscy

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Pożyczalscy musieli uciekać z domu ciotki Zofii, który do tej pory był ich bezpiecznym schronieniem. Grosiek, jego żona Domilia oraz ich córka Arietta ruszają przed siebie, byle jak najdalej od niebezpiecznych istot ludzkich. Problem w tym, że zupełnie nie znają świata poza domem. Jedyna nadzieja to wuj Hendryk, który dawno temu zmuszony został do emigracji - jeżeli go odnajdą, będą uratowani.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 26 (Błękitna)

There are copies available to loan: sygn. Multimedia-Dz (1 egz.)

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. III Multimedia - Oddział Dziecięcy (1 egz.)