SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

6 results

Book

In basket

rate

Bajki z mchu i paproci / Vaclav Čtvrtek ; przełożyły: Hanna Kostyrko i Maria Marjańska-Czernik ; ilustracje: Zdeněk Smetana. - Warszawa : Polityka Sp. z o.o. SKA, 2017. - 136, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Kolekcja Książkowa Cała Polska Czyta Dzieciom Fundacji "ABCXXI - Cała Polska Czyta Dzieciom" oraz Tygodnika Polityka ; t. 14)

Author

Čtvrtek Vaclav (1911-1976) Autor Kostyrko Hanna (1926-2004) Tłumaczenie Marjańska-Czernik Maria (1947- ) Tłumaczenie Smetana Zdeněk (1925-2016) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trzech grubasów / Jurij Olesza ; przełożył: Ryszard Nowakowski. - Warszawa : Polityka Sp. z o.o. SKA, 2017. - 157, [1] strona ; 22 cm.

(Kolekcja Książkowa Cała Polska Czyta Dzieciom Fundacji "ABCXXI - Cała Polska Czyta Dzieciom" oraz Tygodnika Polityka ; t. 12)

Author

Olesza Jurij (1899-1960) Autor Nowakowski Ryszard Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wspaniała Gilly / Katherine Paterson ; przełożyła Alicja Skarbińska-Zielińska. - Warszawa : Polityka Sp. z o.o. SKA, 2017. - 142 strony, 22 cm.

(Cała Polska Czyta Dzieciom ; t. 7)

Author

Paterson Katherine (1932-). Autor Skarbińska-Zielińska Alicja (1949-2017). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Literatura dla młodzieży

Gilly to zadziorna nastolatka o trudnym charakterze - chodzi własnymi drogami i nie słucha nikogo, a już w szczególności dorosłych, którzy zupełnie nie mogą sobie z nią poradzić. Dziewczynka nie zagrzewa zbyt długo miejsca w kolejnych rodzinach zastępczych - przybrani „rodzice” pozbywają się jej, gdy tylko wyjdzie na jaw, że mocno odbiega od ich wyobrażeń. Kiedy Gilly trafia do domu pani Trotter, nie ma nawet ochoty się rozpakować - przecież wiadomo, że już wkrótce ktoś będzie miał jej dosyć. Postanawia opracować plan, dzięki któremu będzie wreszcie mogła się spotkać ze swoją prawdziwą mamą. Niebawem okazuje się, że spełnienie marzeń nie przynosi szczęścia, ale pewnych słów i decyzji nie można już cofnąć. Jak Gilly odnajdzie się w zupełnie nowej sytuacji? Powieść Katherine Paterson nie bez przyczyny należy do klasyki amerykańskiej literatury młodzieżowej - to książka intrygująca, pełna zwrotów akcji i błyskotliwie napisana. Na uwagę zasługują także nieszablonowi bohaterowie, których rozmowy są nie tylko zabawne, ale często też bardzo wzruszające. Wspaniała Gilly jest piękną opowieścią o szacunku, empatii i miłości, która może przybierać najróżniejsze formy i odcienie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. IV (1 egz.)