SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

193 results

Book

In basket

rate

Powstanie i upadek Trzeciej Rzeszy : historia hitlerowskich Niemiec / William L. Shirer ; [przekł. z jęz. ang. Małgorzata Sągin-Urbanik, Lilla Nabielec]. - Toronto : Art Books : dystr. "English Books", cop. 1992. - 256 s. : fot. (w tym kolor.) ; 31 cm.

Author

Shirer William L. (1904-1993). Sągin-Urbanik Małgorzata. Tł. Hasło przedm. Nabielec Lilla. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Hitler, Adolf (1889-1945) Trzecia Rzesza Nazizm Niemcy

Genre/Form

Wydanie ilustrowane

Tyt. oryg.: [The rise and fall of the Third Reich]. - Wg oprac. przygot. przez Reader's Digest.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Niemcy (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kronika II wojny światowej / Donald Sommerville ; tł. z ang. Małgorzata Sągin-Urbanik [et al.]. - Kraków : Art Books, 1992. - 320 s. : il. ; 32 cm.

Author

Sommerville Donald. Sągin-Urbanik Małgorzata. Tł. Nowak Andrzej. Red.

Form of Work

Książki

Subject

Wojna 1939-1945 r

Genre/Form

Kronika

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Czytelnia (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Wyp. 25 (Walcownicza)

All copies are currently unavailable

No cover

Book

In basket

rate

Na krawędzi : Podręcznik jazdy na nartach / Kazimierz Szczęsny. - Art Project+. - 88 s. : fot., rys. ; 15 cm.

Author

Szczęsny Kazimierz.

Subject

Narciarstwo

Książka " Na Krawędzi" autorstwa Kazimierza Szczęsnego jest, trzecią pozycją tego autora i stanowi podręcznik nauczania narciarstwa. Przeznaczona jest zarówno dla instruktorów, jak i szerokiego odbiorcy, dzięki zrozumiałemu językowi, w jakim została napisana. W pierwszej częsci autor zaznajamia nas z definicjami i pojęciami obowiązującymi we wspóczesnym narciarstwie, do których zawsze można się odnieść, studiując podręcznik. Oprócz zestawu ewolucji technicznych zaczerpniętych z najlepszych wzorców szkół włoskich, austriackich i francuskich oraz doświadczeń własnych, droga metodyczna podporządkowana jest naturalnemu rozwojowi fizycznemu i psychicznemu człowieka. Autor czerpie tu ze swoich doświadczeń i wiedzy w zakresie psychologii i kinezjologii (nauka o ruchu w ujęciu neuro-anatomicznym). Największą jednak zaletą książki jest to, że ucząc się z niej, nie dostrzegamy tego bagażu wiedzy i doświadczeń, a umiejętności przyswajamy sobie w sposób naturalny i szybki. Nie bez znaczenia są też wytyczne dla instruktorów w zakresie zastosowania ćwiczeń prowadzących do celu, którym jest szybka i sprawna nauka jazdy na nartach.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 796/799 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wesołe ptaki / Włodzimierz Scisłowski ; il. Małgorzata Wiese. - Poznań : Art "B" Press, [1991]. - 23, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Scisłowski Włodzimierz (1931-1994). Wiese Małgorzata. il.

Subject

Literatura polska Literatura dziecięca polska Ptaki

Genre/Form

Poezja dziecięca polska Książki dla najmłodszych

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sekta. [0] / Marcin Walczak. - Wydanie I. - Kraków : Art and Cat, 2025. - 281 stron ; 21 cm.

Author

Walczak Marcin Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Aneta Socha (postać fikcyjna) Osoby zaginione Sekty i nowe ruchy religijne Zabójstwo Poznań (woj. wielkopolskie)

Genre/Form

Powieść Kryminał

Na początku nowego roku akademickiego w tajemniczych okolicznościach znika Agnieszka Kowalczyk. Młoda doktor religioznawstwa opublikowała głośny artykuł obnażający działalność sekretnej organizacji zwanej Żeńcami Wschodzącego Słońca. Wkrótce w jej domu dochodzi do makabrycznego odkrycia - zostają znalezione ciała dwóch zastrzelonych osób. Prokuratorzy prowadzący sprawę usiłują odgadnąć motywy stojące za tą zbrodnią i znaleźć sprawcę. Nie pomaga im fakt, iż na jednej ze ścian mieszkania wymalowano zagadkowy symbol, którym posługuje się nieznana wcześniej sekta Żeńców. Aneta Socha, studentka ostatniego roku dziennikarstwa, rozpoczyna prywatne śledztwo mające na celu ustalenie, kto zamordował jej współlokatorkę. Natrafia na informacje prowadzące do tajemniczej organizacji. Nie ma pojęcia, że igra z losem, angażując się w dochodzenie do prawdy. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Duchy z miasteczka Demmin / Verena Kessler, z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska. - Warszawa ; Wrocław : Art Rage : Książkowe Klimaty, 2022. - 249, [3] strony ; 20 cm.

Author

Kessler Verena. Autor Gralińska Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Niemcy (naród) II wojna światowa (1939-1945) Samobójstwo Grupy społeczne Pamięć Dojrzewanie Demmin (Niemcy ; okolice)

Genre/Form

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: "Die gespenser von Demmin" 2020.

Wiosną 1945 roku, w obawie przed zbliżającą się Armią Czerwoną, blisko tysiąc mieszkańców niemieckiego miasteczka Demmin popełniło zbiorowe samobójstwo. Debiut Vereny Keßler to powieść o dorastaniu w szczególnym miejscu. Larry to nastolatka, która marzy, by w przyszłości zostać reporterką wojenną i całe swoje życie podporządkowuje realizacji tego marzenia. Przeszłość jednak powraca – we wspomnieniach starszych mieszkańców, ich historiach, a przede wszystkim w tym, co niewypowiedziane. Tymczasem życie Larry obserwuje pani Dohlberg, starsza sąsiadka, która była uczestniczką tragicznych wydarzeń wiosny 1945 roku. Dziewięćdziesięciolatka wciąż wraca myślą do tego, co stało się w miasteczku u schyłku wojny. I choć Larry i pani Dohlberg mieszkają obok siebie, nigdy ze sobą nie rozmawiają. Ani o teraźniejszości, ani o przeszłości.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moimi słowami / Ruth Bader Ginsburg oraz Mary Hartnett i Wendy W. Williams ; [przekład Anna Halbersztat, Anna Klingofer-Szostakowska]. - Lublin ; Niemce : Fame Art, 2021 - XXVII, [3], 400 stron, [8] stron tablic : fotografie, portrety, faksymilia ; 23 cm.

Author

Bader Ginsburg Ruth (1933-2020). Autor Hartnett Mary. Autor Williams Wendy W. Autor Klingofer-Szostakowska Anna. Tłumaczenie Halbersztat Anna (1980- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Ginsburg, Ruth Bader (1933-2020) Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych Sędziowie Równouprawnienie płci Feminizm Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Mowy sądowe Biografia

Domain

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Tytuł oryginału: My own words, 2016.

Opublikowana w 2016 roku przez wydawnictwo Simon & Schuster biografia zmarłej w zeszłym roku wybitnej amerykańskiej prawniczki, aktywistki i sędzi Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych w latach 1993-2020. To pierwsza książka wydana przez Ginsburg po jej nominacji na sędzię Sądu Najwyższego w 1993 roku. Ta najsłynniejsza liberalna amerykańska sędzia, druga w historii kobieta nominowana do Sądu Najwyższego USA i pierwsza Żydówka, zasłynęła jako rzeczniczka praw kobiet i mniejszości oraz „niestrudzona i zdecydowana orędowniczka sprawiedliwości”, jak nazwał ją prezes Sądu Najwyższego USA John Roberts. Trzon książki stanowią teksty autorstwa Ginsburg, w opracowaniu i z komentarzem jej biografek: Mary Hartnett i Wendy W. Williams. Jedną z niepodważalnych zalet tej biografii jest bogactwo materiałów źródłowych przeanalizowanych przez współautorki: licznych wywiadów (również tych przeprowadzonych przez nie z autorką), materiałów prasowych i filmowych, dokumentów i tekstów prawniczych. "Ruth Bader Ginsburg - osobowość, feministka, przez lata sędzia Sądu Najwyższego USA. Barwna postać, na którą wpływ miał zarazem pisarz Vladimir Nabokov, jak i Robert E. Cushman, politolog i konstytucjonalista. Przyjaźniła się z osobami, które różniły się od niej poglądami, ale nigdy wartościami. Dostrzegała dobro w każdym człowieku, ale bywała nieustępliwa, kiedy chodziło o sprawy najwyższej wagi, jak choćby prawo do samodecydowania. Ikona kobiecej walki o równość, której życie to fascynująca opowieść o zmianach społecznych i tych, które zachodzą w nas samych, kiedy zdobywamy doświadczenie. Moimi słowami to inspirująca lektura dla wszystkich tych, które wątpią w sens protestowania i walki o równość - zawsze jest nadzieja na zmianę i lepszy świat." Sylwia Chutnik "Ruth Bader Ginsburg ciężko walczyła o uznanie jej inteligencji, talentu i pracowitości. Angażowała się w Radzie ds. Kobiet Amerykańskiego Stowarzyszenia Wydziałów Prawa w walkę na rzecz równouprawnienia kobiet i ich dostępu do przyzwoitego traktowania. Nie chodziło o czysto formalne „podciągnięcie” kobiet do tego, co prawo przyznaje mężczyznom. Ginsburg domagała się zmiany standardu traktowania obu płci tak, aby miarą nie była wyłącznie męska perspektywa. Oponowała więc przeciw romantycznemu paternalizmowi przy dyskryminacji kobiet, nakazującego pobłażliwie traktować „ochronne” wykluczenie kobiet „dla ich dobra”. Takie ujęcie było nowością w USA. Podobny paternalizm bywa tolerowany w Polsce." Ze wstępu prof. Ewy Łętowskiej "Moimi słowami to fascynujący fresk o tym jak w Stanach Zjednoczonych na salach sądowych wykuwała się równość dla wszystkich obywateli i obywatelek, stworzony ze słów sędzi Ruth Bader Ginsburg, nie tylko wybitnej prawniczki, ale też ikony popkultury. Jej droga życiowa może być inspiracją dla wszystkich tych, którym społeczeństwo wmawia że: nie mogą, nie da się, nie powinni i nie teraz. Bierzcie, czytajcie, cytujcie." Bart Staszewski [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 34 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Singerowie : kolejne wygnanie / Maurice Carr ; przełożyła Kaja Katańska ; przekład przejrzała i poprawiła Katarzyna Makaruk. - Lublin : Fame Art, 2021. - 227 stron ; 21 cm.

Author

Carr Maurice. Autor Katańska Kaja. Tłumaczenie Makaruk Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kreytman, Ester (1891-1954) Singer, Israel Joshua (1893-1944) Singer, Isaac Bashevis (1904-1991) Singerowie (rodzina) Emigranci Kobieta Pisarze żydowscy Relacje międzyludzkie Tożsamość osobista Żydzi

Genre/Form

Powieść biograficzna

Tytuł oryginału: The Singer family : the other exile, 2016.

Kolejne wygnanie to intymny portret Ester Singer Kreitman malowany słowami jej syna – obraz pisarki, kobiety i matki widziany oczami dziecka, a potem młodzieńca. Oprócz rodzinnej i pisarskiej biografii Kreitman – nieudanego małżeństwa, kolejnych prób zbliżenia się do Singerów i kolejnych „wygnań” – autor prezentuje również migawki z życia londyńskich Żydów, paryskiej bohemy, a przede wszystkim środowiska międzywojennych żydowskich literatów na letnisku w Świdrze. Szczególnie smakowite fragmenty serwuje właśnie w opisie podwarszawskiej wilegiatury, kiedy to miał okazję bliżej poznać swoich słynnych wujów, Izaaka Baszewisa i Joszuę Singerów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Satanizm : [w Polsce i na świecie] / Mariusz Gajewski ; [aut. wprowadzenia Aleksander Posacki]. - Wyd. 1 w tej ed. - Kraków : "D'el Art", 2002. - 152 s. : il. ; 19 cm.

Author

Gajewski Mariusz. Posacki Aleksander (1957- ). Wstęp

Subject

Satanizm

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 26 (Błękitna)

All copies are currently unavailable

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 2 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

All copies are currently unavailable

No cover

Book

In basket

rate

Kronika gwiazd. Almanach filmu, muzyki i książki 2005 / red. Waldemar Janowski ; Aut. et al. Magda Cytryńska. - Poznań : "Art FM", 2005. - 247 s. ; 21 cm.

Author

Janowski Waldemar. Red. Cytryńska Magda. Aut.

Subject

Film Muzyka Literatura

Indeksy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 791.4 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Brylanty / Ester Singer Kreitman ; przekład Monika Polit, Zofia Zięba, Jakub Zygmunt ; redakcja Łukasz Kuć. - Lublin : Fame Art, 2021 - 355, [4] strony ; 21 cm.

Author

Kreytman Ester (1891-1954). Autor Polit Monika (1975- ). Tłumaczenie Zięba Zofia. Tłumaczenie Zygmunt Jakub. Tłumaczenie Kuć Łukasz (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura żydowska

Subject

Kreytman, Ester (1891-1954) Pisarze żydowscy Żydzi Antwerpia (Belgia)

Genre/Form

Powieść

Powieść wpisująca się w nurt żydowskiej literatury społeczno-obyczajowej, przedstawia przełomowy dla Europy okres pierwszej wojny światowej. Na tym tle autorka kreśli rozbudowane portrety poszczególnych postaci oraz osadza je w szerokim społecznym kontekście. Burzliwości opisywanych przez Kreitman czasów towarzyszą dramatyczne zmiany w łonie rodziny żydowskiej. Pisarka żywo i przekonująco przedstawia perypetie wzbogaconych migrantów z polskiego miasteczka, których dzieci, wychowane wedle zachodnioeuropejskich burżuazyjnych wzorców, odcinają się od wartości istotnych dla swych rodziców. "Brylanty" to zarówno mikrostudium świata i rodziny w rozpadzie, jak i gorzko-satyryczna przestroga przed kulturowym i religijnym wykorzenieniem prowadzącym do rozchwiania, a nawet całkowitej zguby jednostki.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Lloyd-Barlow Viktoria Autor Borówka Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Akceptacja (postawa) Autyzm Matki i córki Relacje międzyludzkie Wrażliwość

Genre/Form

Powieść

Delikatna sieć relacji międzyludzkich utkana jest według wzoru, którego Sunday nie jest w stanie zrozumieć. Praktyczna wiedza w postaci konwenansów i społecznych oczywistości z jakiegoś powodu ominęła jej neurotyp. Sunday, gotowa zawsze do największych poświęceń dla córki, próbuje połapać się w świecie ludzkich współzależności według własnych reguł, których podstawę stanowią jej ograniczenia, staroświecki podręcznik etykiety dla gospodyń domowych oraz zbiór sycylijskich legend. Cytując jury nagrody Bookera: „Napisany z perspektywy matki w spektrum autyzmu Śpiew ptasich serc to liryczny debiut powieściowy, który po mistrzowsku splata wątki rodzinnej miłości, przyjaźni, klas społecznych, uprzedzeń i traumy, łącząc psychologiczną wnikliwość z elokwentnym dowcipem”. Sunday mieszka ze swoją szesnastoletnią córką Dolly, ale pęknięć na powierzchni ich więzi jest kilka: niezrozumienie autystycznych dziwactw matki, nastoletnie pragnienie wyrwania się z gniazda i w konsekwencji planowany wyjazd na studia daleko od domu, gdzie obie spędziły całe swoje życia. Bezpieczny schemat ich codzienności, w którym bohaterka próbuje zbliżyć się do córki niejednokrotnie dokonując wyborów wbrew sobie, rozbija pojawienie się ekscentrycznych sąsiadów. Tajemniczy zachwyt, który wzbudzają w Sunday niebotycznie bogaci i wyluzowani Vita i Rollo pozwala odkryć przepiękny świat wewnętrzny bohaterki, jej wyjątkową perspektywę postrzegania ludzi i zjawisk, wrażliwość oraz ujmującą potrzebę akceptacji. Ta pozorna przyjaźń ma jednak mroczną stronę, a ludzie, którzy zdają się mieć wszystko, nadal próbują odebrać innym to, co najcenniejsze [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Literatura polska 1989-2009 : przewodnik / pod red. Piotra Mareckiego. - Kraków : "Ha!art" , 2010. - 412, [4] s. ; 21 cm.

Author

Marecki Piotr (1976- ). Red.

Subject

Literatura polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 82(091) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odwiedziny / Izaak Baszewis Singer ; przekład Krzysztof Modelski. - Lublin : Fame Art, 2023. - 254, [1] strony ; 21 cm.

Author

Singer Isaac Bashevis (1904-1991). Autor Modelski Krzysztof. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura żydowska

Subject

Handel ludźmi Kłamstwo Relacje mężczyźni-kobiety Zdrada Warszawa (woj. mazowieckie)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Maks i Flora, właściciele fabryki damskich torebek w Buenos Aires, przyjeżdżają do swojego dawnego domu – Warszawy – aby zwerbować dziewczyny do pracy w ich argentyńskim zakładzie. W rzeczywistości fabryka torebek to tylko pierwszy krok na drodze do handlu ludźmi, a nostalgiczne odwiedziny przy ulicy Krochmalnej to skok w paszczę przeszłości, od której nie ma ucieczki. Odwiedziny to powieść o dysfunkcyjnych relacjach damsko-męskich naznaczonych szemranymi interesami, pogonią za pieniędzmi, życiową pustką, patologią kłamstw, zdrad i wewnętrznych konfliktów. To także znany już z powieści Ruda Kejla portret Żydów moralnego warszawskiego marginesu, pełen etycznych, politycznych i duchowych wątpliwości.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid.,hebr. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szarlatan / Izaac Baszewis Singer ; przekład z jidysz Krzysztof Modelski. - Lublin : Fame Art, 2024. - 350, [1] strona ; 21 cm.

Author

Singer Isaac Bashevis (1904-1991) Autor Modelski Krzysztof Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura żydowska

Subject

Emigracja Tradycja Żydzi

Genre/Form

Powieść

Na podstawie wersji cyfrowej oryginału w języku jidisz publikowanego w odcinkach w magazynie"Forwerts" od grudnia 1967 do maja 1968.

Kabotyn i bałamutnik, Herman Fiszelzon - pseudofilozof, pseudosocjolog i prawdziwy szarlatan żyje na koszt przyjaciół w Nowym Jorku u szczytu II wojny światowej. W środowisku przybyłych z Europy żydowskich emigrantów małżeńskie zdrady, liczne romanse, przekręty finansowe, kłamstwa, nieobyczajność, kobiety, whisky i karty to dla Hermana „codziennie nowa gra”, której potrzebuje, aby wygrać z poczuciem wygnania i bólu. W powieści, którą Singer jako jedną z niewielu wydał pod pseudonimem, pozostałości tradycji żydowskich sztetli łączą się z rytmem ulic Manhattanu, a za oceanem dzieje się najgorsze z możliwych. Bohaterowie, z których część ledwo umknęła z Europy, częściowo wiedzą o tym, jaki los spotyka ich rodaków, co tylko podnosi etyczną stawkę moralnej i seksualnej rozpusty. To arcydzieło egzystencjalnego niepokoju ukazujące paradoksalny związek ludzkiej tragedii z wolą życia. "Szarlatan" to jedna z najmroczniejszych znanych powieści noblisty. [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Singer Israel Joshua (1893-1944) Autor Modelski Krzysztof Tłumaczenie Marszał Anna Redakcja

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura żydowska Literatura jidisz

Subject

Wielokulturowość Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) Społeczeństwo Polska

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Antologia

Książka wydana po raz pierwszy w 1925 roku w Wilnie dotąd dostępna była dla czytelnika tylko w jidysz. Zbiór zawierający opowiadania o różnorodnej tematyce ilustruje wielokulturowość dawnej Rzeczypospolitej i stanowi opis uniwersalnego doświadczenia ludzkiego wobec wyzwań rzeczywistości, mimo podziałów społecznych, religijnych i etnicznych.

W książce "Na obcej ziemi" starszy brat noblisty Isaaca Bashevisa Singera, Izrael Joszua Singer prezentuje mieszankę stylów, perspektyw, nacji i religii, które składają się na skomplikowany obraz ludzkich losów. Każde z opowiadań jest częścią przekroju społeczeństwa, ukazanego przez autora jako różnorodne nie tylko pod względem grup społecznych i wyznaniowych. Podejmowane problemy to także perypetie ekscentrycznych indywidualistów, prostolinijnych proletariuszy oraz samotność i niedola jednostki. To wieloplanowy portret ludzi stojących przed wyzwaniami, należących do różnych światów, a jednocześnie połączonych przez sytuacje i okoliczności. Cechą charakterystyczną prezentowanych tekstów jest zerwanie z dydaktyzmem właściwym dla moralizatorskiej prozy klasyków literatury jidysz. Ocenę dokonywanych przez bohaterów wyborów i rozstrzygnięć moralnych autor pozostawia czytelnikom.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. `821-3 jid. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Towarzysz Nachman / Israel Joshua Singer ; przekład z jidysz Krzysztof Modelski ; [ilustracje Marta Mężyńska]. - Niemce : Fame Art, 2022. - 461, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Singer Israel Joshua (1893-1944). Autor Modelski Krzysztof. Tłumaczenie Mężyńska Marta. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura żydowska Literatura jidisz

Subject

Ideologia Komunizm Tożsamość żydowska

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Chawer Nachman, 1938.

„Towarzysz Nachman” to przejmująca opowieść o losie człowieka, który porzuca własną religię i tradycję, uwiedziony rewolucyjnymi ideami i marzeniami o sprawiedliwości społecznej. To także do bólu prawdziwy, wręcz reporterski opis życia przedwojennej żydowskiej społeczności. Świadectwo najgorszych cech systemów totalitarnych, w których – w myśl wersu Majakowskiego – „jednostka - zerem, jednostka - bzdurą” oraz Wielkiej Historii niosącej za sobą społeczne zmiany, od których nie ma ucieczki. To historia szeregowego idealisty, który nie uniknął rozczarowań i bólu, a także jego bliskich, szukających schronienia w tradycji, miłości, rodzinie… [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Perły / Izrael Joszua Singer ; przekład Krzysztof Modelski ; redakcja i korekta Jolanta Gomółka. - Lublin ; Niemce : Fame Art, 2020. - 228, [1] strona ; 22 cm.

Author

Singer Israel Joszua (1893-1944) Autor Modelski Krzysztof Tłumaczenie Gomółka Jolanta Redakcja

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura jidysz

Subject

Życie codzienne Żydzi Polska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Perl : un andere dercejlungen, 1922.

Zbiór tekstów brata słynnego noblisty, Bashevisa Singera. Zawiera 10 tekstów napisanych przez bardzo młodego Izraela Joszuę w latach 1916-1922. To właśnie te utwory zapewniły mu międzynarodową karierę i rozgłos w Stanach Zjednoczonych. Opowiadania zawarte w tomie są tematycznie różnorodne, a ich wspólnym motywem są ludzie, ich uwikłanie w życie. Singer, podobnie jak w późniejszych opowiadaniach, wychodzi poza symboliczne getto żydowskie, traktuje religię, pochodzenie i klasę społeczną swoich bohaterów jako sprawę drugorzędną. Świat opowiadań I. J. Singera nie opiera się na żadnej z możliwych wersji opozycji my-oni, lecz na boleśnie znanym dylemacie: jednostka vs. świat. W doskonały literacko sposób opisuje zarówno problemy duszy, jak i problemy ciała. (Wg noty wydawcy).

„Sugestywne opowiadania Izraela Joszuy Singera zaczynają się od środka zdarzeń i kończą się w środku losu, bez puenty. (...) To proza z najwyższej półki. Mogłaby się przejrzeć w powieści Reymonta, nagrodzonej tylko chwilę później literacką Nagrodą Nobla. Izrael Joszua Singer nigdy Nobla nie dostał. Nagrodę przyznano jego bratu, Bashevisowi. Do dzisiaj trwa spór, który z nich był lepszym pisarzem. Nieznane dotąd u nas opowiadania trafiają do rąk polskojęzycznego czytelnika. Niech ucieszą serce i oko (...). (Remigiusz Grzela - z noty wydawcy).

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Taniec demonów / Ester Singer Kreitman ; przekład Andrzej Pawelec. - Lublin : Fame Art, 2019. - 397, [4] strony ; 21 cm.

Author

Singer Kreitman Ester. Autor Pawelec Andrzej. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura żydowska

Subject

Dojrzewanie Judaizm ortodoksyjny Kobieta Małżeństwo Marzenia Samorealizacja Tradycja Żydzi Antwerpia (Belgia)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Oryginał powieści z języku jidysz, tłumaczenie polskie z języka angielskiego.

Bibliografia na stronach 397-398.

Powieść "Taniec demonów" uważana jest za zbeletryzowaną autobiografię. To historia żydowskiej dziewczynki, której wielkim marzeniem, wbrew ortodoksyjnym zasadom, było móc się uczyć i zostać pisarką. Marzenia te rujnuje jednak zaaranżowane małżeństwo i wyprowadzka z Polski do Antwerpii. Główna bohaterka opowiada o dzieciństwie, a potem również o życiu kobiety, dojrzewającej pod jarzmem kulturowego konwenansu. Jest to poruszająca opowieść o nieszczęśliwe ofierze ortodoksyjnej żydowskiej tradycji. Ester Kreitman uzupełnia obrazy żydowskiej społeczności malowane przez braci Singerów o kobiecą perspektywę. Jest to zatem jednocześnie historia utalentowanej kobiety żyjącej w cieniu sławnych braci. Dwojre, bohaterka "Tańca demonów", próbuje przetrwać w świecie, w którym dla Ester - pisarki nie ma miejsca, a jedyną drogą wyzwolenia jest szaleństwo. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=99273402894KS&itr=2]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. 25 (Walcownicza)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)