SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

11 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Świat bez końca : Superprodukcja. Cz. 1 / Ken Follett ; [tłumaczenie Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki] ; czytają Krzysztof Gosztyła, Aleksandra Hamkało, Danuta Stenka, Marcin Bosak, Paweł Ciołkosz, Wiktor Zborowski, Karolina Honchera i pozostali. - Warszawa : Albatros ; Audioteka , copyright 2022. - 2 płyty audio (CD) (17 godz. 36 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Follett Ken (1949- ) Autor Kołodziejczyk Grzegorz Tłumaczenie Królicki Zbigniew A. (1954- ) Tłumaczenie Hamkało Aleksandra (1988- ) Wykonanie Stenka Danuta (1961- ) Wykonanie Bosak Marcin (1979- ) Wykonanie Ciołkosz Paweł (1982- ) Wykonanie Zborowski Wiktor (1951- ) Wykonanie Honchera Karolina Wykonanie Gosztyła Krzysztof (1956- ) Wykonanie Kuśmider Szymon (1967- ) Reżyseria

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarna śmierć (Europa) Wojna stuletnia (1337-1453) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna Słuchowisko Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Ambicja, duma, zbrodnia, miłość i… zemsta w XIV-wiecznej Anglii Porywająca epicka opowieść o tym, jak historia determinuje ludzkie losy. Bez ich wiedzy. I często wbrew ich woli.

Anglia. XIV wiek. Losy poddanych króla Edwarda III kształtuje wiatr historii i wielka polityka. Kraj pustoszą wojny, epidemie i polowania na czarownice. Jednak największym zagrożeniem dla fundamentów świata wydaje się być… rozwój nauki. Akcja Świata bez końca toczy się dwieście lat po rozpoczęciu budowy katedry w Kingsbridge. Katedra i klasztor znów znajdują się w samym centrum sieci intryg, kłamstw, nienawiści, pychy i chciwości. W świecie, w którym tradycjonaliści, bojący się zmian jak ognia, toczą walkę ze zwolennikami szeroko rozumianego postępu, napięcie w mgnieniu oka osiąga temperaturę wrzenia. A jakby tego było mało, w czternastowiecznej Europie żniwo zbiera czarna śmierć, która w każdej chwili może zapukać do drzwi…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Świat bez końca : Superprodukcja. Cz. 2 / Ken Follett ; [tłumaczenie Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki] ; czytają Krzysztof Gosztyła, Aleksandra Hamkało, Danuta Stenka, Marcin Bosak, Paweł Ciołkosz, Wiktor Zborowski, Karolina Honchera i pozostali. - Warszawa : Albatros ; Audioteka , copyright 2022. - 2 płyty audio (CD) (16 godz. 27 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarna śmierć (Europa) Wojna stuletnia (1337-1453) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna Słuchowisko Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Superprodukcja, w której największe polskie gwiazdy ekranu użyczają głosów nietuzinkowym postaciom. Bohaterom działającym ze szlachetnych pobudek, ale także nikczemnikom oślepionym chciwością i chęcią przejęcia władzy. Tym, którzy potrafią kochać bezinteresownie. I tym, w których żądza zabija ludzkie odruchy.

Rok 1338 jest trudny dla Kingsbridge i jego mieszkańców. Także dla Caris i Merthina, którzy poznali się przed jedenastu laty. Żadnemu z nich nie udało się dotąd spełnić swoich marzeń, ale nie rezygnują; mimo przeciwności losu po każdym upadku podnoszą się i próbują dalej. Z realizacji swoich celów nie rezygnują jednak także ich wrogowie, którzy nie cofną się przed niczym – nawet przed największą podłością – by je osiągnąć. A jak historia pokazała już wielokrotnie, w ciężkich czasach na powierzchnię wypływają największe szumowiny, które korzystają na niedoli innych. Chorobliwe ambitny nowy przeor Godwyn knuje intrygi i próbuje narzucić ludziom z Kingsbridge zasady służące nie tyle dobru klasztoru, co własnym pokrętnym celom. Caris i Merthin, walczący z nim i jego mocodawcami, będą musieli podjąć najtrudniejsze decyzje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Świat bez końca : Superprodukcja. Cz. 3 / Ken Follett ; [tłumaczenie Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki] ; czytają Krzysztof Gosztyła, Aleksandra Hamkało, Marcin Bosak, Paweł Ciołkosz, Karolina Honchera, Jędrzej Hycnar i pozostali. - Warszawa : Albatros ; Audioteka , copyright 2022. - 2 płyty audio (CD) (15 godz. 27 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Follett Ken (1949- ) Autor Kołodziejczyk Grzegorz Tłumaczenie Królicki Zbigniew A. (1954- ) Tłumaczenie Hamkało Aleksandra (1988- ) Wykonanie Bosak Marcin (1979- ) Wykonanie Ciołkosz Paweł (1982- ) Wykonanie Hycnar Jędrzej Wykonanie Honchera Karolina Wykonanie Gosztyła Krzysztof (1956- ) Wykonanie Kuśmider Szymon (1967- ) Reżyseria

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarna śmierć (Europa) Wojna stuletnia (1337-1453) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna Słuchowisko Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Finałowa część superprodukcji przedstawiająca dalsze losy mieszkańców Kingsbridge, którzy poczują się jak nigdy dotąd bezradni wobec knowań możnych i nieubłaganego przeznaczenia.

Wyniszczająca wojna z Francją doprowadza do przetasowań wśród tych, którzy dzierżą władzę w Anglii, a to musi się odbić na zwykłych ludziach. Ale knowania duchownych i świeckich prominentów to jeszcze nic w porównaniu z tym, co czeka ludność Kingsbridge, gdy do bram zapuka Czarna Zaraza. Bo szalejąca już od iluś lat w całej Europie dżuma nie wybiera: dla niej nie liczy się, czy jej ofiara jest biedna czy bogata, stara czy młoda, pobożna czy rozpustna, traktuje wszystkich jednakowo. Ludność Kingsbridge czeka największa dotąd walka – dzieło ważniejsze nawet od budowania katedry czy kamiennego mostu. Trudno powiedzieć, kto w niej padnie, a kto przeżyje; kto okaże się tchórzem, a kto bohaterem. I nie wiadomo, jak się skończy polowanie na czarownice, bo przecież wtedy, gdy dzieje się źle, zawsze trzeba znaleźć winnych. Jedno natomiast jest pewne: na światło dzienne wyjdą długo skrywane tajemnice, a Caris, Merthin, Gwenda i ich bliscy nie stracą nadziei.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Multimedia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat bez końca / Ken Follett ; z angielskiego przełożyli Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki. - Wydanie VII. - Warszawa : Albatros, 2020. - 893, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Follett Ken (1949- ). Autor Kołodziejczyk Grzegorz. Tłumaczenie Królicki Zbigniew A. (1954- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dżuma Wojna stuletnia (1337-1453) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: "World without end" 2007.

Kontynuacja Filarów Ziemi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat bez końca / Jancovici - Blain ; Kolory: Clémence Sapin i Christophe Blain ; Tłumaczenie: Katarzyna Sajdakowska i Katarzyna Udrycka. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2024. - 192, [4] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Jancovici Jean-Marc (1962- ) Scenariusz Blain Christophe (1970- ) Ilustracje Sapin Clémence Ilustracje Sajdakowska Katarzyna Tłumaczenie Udrycka Katarzyna Tłumaczenie Lee Stan (1922-2018) Autor postaci Lieber Larry Autor postaci Heck Don Autor postaci Kirby Jack (1917-1994) Autor postaci

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Iron Man (postać fikcyjna) Emisja dwutlenku węgla Gospodarka niskoemisyjna Nieodnawialne źródła energii Transformacja energetyczna Zmiany klimatyczne

Gatunek

Komiks

Dziedzina i ujęcie

Ochrona środowiska

Autorzy ulegli pokusie wykorzystania w humorystycznej i karykaturalnej konwencji postaci Iron Mana, czyli słynnego superbohatera stworzonego w 1963 r. przez Stana Lee, Larry'ego Liebera, Dona Hecka i Jacka Kirby'ego.

Komiks. Spotkanie czołowego autora komiksów z wybitnym specjalistą od zagadnień energetyki i wpływu na klimat spowodowało, że w ramach tego komiksowego projektu, jako oczywista konieczność, pojawiła się potrzeba wypowiadania się na tematy, które dotyczą nas wszystkich. Inteligentna, przejrzysta, nie pozbawiona humoru opowieść wyjaśnia głębokie zmiany, jakie obecnie przeżywa nasza planeta i jakie, zaobserwowane już konsekwencje, oznaczają te czasami radykalne zmiany. Jean-Marc Jancovici przedstawia swoją niezwykle dobrze uargumentowaną wizję, umieszczając kwestię energii i zmian klimatycznych w centrum swojego wywodu, jednocześnie nie pomija kwestii gospodarczych, ekologicznych i społecznych. Ten pouczający wywód okazuje się cenny, fascynujący i zachęca do refleksji nad tematami, które czasami powodują podziały, zwłaszcza gdy mówimy o transformacji energetycznej. Christophe Blain stawia się w roli artysty i współautora, który doskonale przekłada ten wykład na język komiksu i tworzy książkę niezbędną do lepszego zrozumienia naszego świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 KOMIKS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat bez końca / Ken Follett ; Z angielskiego przełożyli Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2008. - 900, [4] strony ; 21 cm.

(Seria Historyczna)

Autor

Follett Ken (1949- ). Autor Kołodziejczyk Grzegorz. Tłumaczenie Królicki Zbigniew A. (1954- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Anglia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Stanowi kontynuację "Filarów Ziemi".

W 1989 Ken Follett opublikował swoją najsłynniejszą książkę – powieść historyczną "Filary Ziemi", której fabułę osnuto wokół budowy fikcyjnej katedry Kingsbridge w XII-wiecznej Anglii. Akcja "Świata bez końca" zaczyna się 200 lat później, w roku 1327. ŚWIAT BEZ KOŃCA - kontynuacja FILARÓW ZIEMI, najsłynniejszej powieści historycznej Kena Folletta Pierwsza połowa XIV wieku to dla Anglii trudny okres. Zarazy dziesiątkujące ludność, wieloletnia wojna z Francją, walki o pieniądze i władzę, polowania na czarownice... Nawet rozwój nauki wydaje się nie sprzyjać poddanym Edwarda III, zagraża bowiem fundamentom religii, a zatem – fundamentom świata. Akcja ŚWIATA BEZ KOŃCA toczy się dwieście lat po rozpoczęciu budowy katedry w Kingsbridge. Bohaterowie są potomkami postaci, wokół których osnuta jest fabuła FILARÓW ZIEMI. Ich drogi życiowe determinuje ambicja, duma, tajemnice, zbrodnia, miłość i zemsta. Chociaż wojna i zaraza odbierze im to, co najdroższe ich sercu, ani na chwilę nie stracą nadziei i nie zapomną o przysiędze, którą złożyli w dzieciństwie pewnego brzemiennego w skutki dnia. Na podstawie ŚWIATA BEZ KOŃCA w 2012 r. nakręcono serial telewizyjny, którego współproducentem był słynny reżyser Ridley Scott. [źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4806749/swiat-bez-konca]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 ang.

Książka

W koszyku

oceń

Świat bez końca / Ken Follett ; z angielskiego przełożyli Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki. - Wydanie 8. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 957, [2] strony ; 20 cm.

(Kingsbridge / Ken Follett ; 2)

Autor

Follett Ken (1949- ) Autor Kołodziejczyk Grzegorz. Tłumaczenie Królicki Zbigniew A. (1954- ). Tłumaczenie Follett Ken (1949- ) Kingsbridge

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dżuma Wojna stuletnia (1337-1453) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna Sensacja

Pierwsza połowa XIV wieku to dla Anglii trudny okres. Zarazy dziesiątkujące ludność, wieloletnia wojna z Francją, walki o pieniądze i władzę, polowania na czarownice... Nawet rozwój nauki wydaje się nie sprzyjać poddanym Edwarda III, zagraża bowiem fundamentom religii, a zatem – fundamentom świata. Akcja Świata bez końca toczy się dwieście lat po rozpoczęciu budowy katedry w Kingsbridge. Bohaterowie są potomkami postaci, wokół których osnuta jest fabuła Filarów Ziemi. Ich drogi życiowe determinuje ambicja, duma, tajemnice, zbrodnia, miłość i zemsta.

Kontynuacja Filarów Ziemi, najsłynniejszej powieści historycznej Kena Folletta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat bez końca / Ken Follett ; z angielskiego przełożyli Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki. - Wydanie VI. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2015. - 900, [3] strony ; 20 cm.

(Kingsbridge (Filary Ziemi) / Ken Follet ; 2)

Autor

Follett Ken (1949- ). Autor Kołodziejczyk Grzegorz. Tłumaczenie Królicki Zbigniew A. (1954- ). Tłumaczenie Follett Ken (1949- ). Kingsbridge (Filary Ziemi)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dżuma Religijność Średniowiecze Wojna stuletnia (1337-1453) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację: Filary Ziemi

Kontynuowany w: Słup ognia

W 1989 Ken Follett opublikował swoją najsłynniejszą książkę ? powieść historyczną Filary Ziemi, której fabułę osnuto wokół budowy fikcyjnej katedry Kingsbridge w XII-wiecznej Anglii. Akcja Świata bez końca zaczyna się 200 lat później, w roku 1327. Spotykamy tu potomków Jacka i Toma, bohaterów tamtej sagi. Na tle barwnej panoramy średniowiecza w okresie wielkich przemian i dziesiątkującej społeczeństwo zarazy toczy się epicka opowieść o walce o władzę, pieniądze i wpływy, o tajemnicach i zbrodniach, o nauce burzącej fundamenty wiary, w której ludzkie emocje ? miłość, nienawiść, pragnienie zemsty ? odgrywają wiodącą rolę. Caris jest córką zamożnego kupca Edmunda Woolera, handlującego wełną. Zakochany w niej Merthin, uzdolniony architekt i budowniczy ? synem zubożałego szlachcica. Caris, kobieta wyemancypowana, pragnie leczyć ludzi, a nie realizować się jako matka i żona. Choć kocha Merthina, nie chce go poślubić. Zostaje posądzona o czary i grozi jej stryczek. Godwyn, zakonnik, siostrzeniec Woolera, za pomocą podstępów i intryg zostaje przeorem klasztoru w Kingsbridge i zaczyna samowolne, okrutne rządy. W pędzie ku władzy nie zawaha się zdradzić tych, którzy pokładali w nim zaufanie. Gwenda, córka bezrolnego chłopa, walczy o zdobycie ukochanego mężczyzny, Wulfrica, próbującego odzyskać ziemię ojca. Wulfric staje się obiektem nienawiści brata Merthina, Ralpha, zwyrodnialca i mordercy, z czasem zdobywającego wielką władzę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łyżwiarze z Saint-Arsene / Didier Dufresne ; ilustracje Caroline Piochon ; tłumaczenie Marta Toruńska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit Anna i Witold Wodziczko, copyright 2014. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 2 Poziom, Krok po Kroku : dla dzieci, które już samodzielnie czytają)

(Szkoła na końcu świata / Didier Dufresne, Caroline Piochon)

Autor

Dufresne Didier (1957- ). Autor Piochon Caroline. Ilustracje Toruńska Marta. Tłumaczenie Dufresne Didier (1957- ). Szkoła na końcu świata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Śledztwo i dochodzenie Szkoły (budynki)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Les patineurs de Saint-Arsene, 2013, tyt. oryg. cyklu: Les écoles du bout du monde.

Ania i Maks chodzą do tej samej klasy. Ania uczy się łyżwiarstwa artystycznego, natomiast Maks chce zostać hokeistą. Oprócz wspólnej pasji łączy ich szczera przyjaźń. Nie wszystkim się to podoba. Kiedy Maks zostaje nieuczciwie wplątany w tajemniczą aferę, jego najlepsza przyjaciółka Ania postanawia mu pomóc i rozpoczyna śledztwo na własną rękę. To idealna propozycja dla początkujących czytelników do samodzielnego czytania. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II, I (2 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mniej się męczyć w zwyczajnym świecie : dla analizujących bez końca i wysoko wrażliwych / Christel Petitcollin ; przekład Łukasz Musiał. - Łódź : Feeria - Wydawnictwo JK, 2022. - 229, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Petitcollin Christel. Autor Musiał Łukasz. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Higiena psychiczna Osobowość Relacje międzyludzkie Umysł Wrażliwość Myślenie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Pewnego dnia Christel Petitcollin, autorka bestsellerowych książek o nadwydajności mentalnej, zadała swoim czytelnikom pytanie: „Gdyby ktoś mógł wam wyjaśnić, jak wygląda świat widziany oczami zwyczajnej, neurotypowej osoby, czego chcielibyście się o nim dowiedzieć i co pragnęlibyście w nim zobaczyć?”. Na podstawie ich odpowiedzi powstała ta książka. • Czujesz czasem przytłoczenie lub frustrację ludźmi wokół siebie? • Drażnią cię banalne rozmowy o niczym? • Wydaje ci się, że wszyscy wokół wiedzą, o co chodzi w danej sytuacji i tylko ty się w niej nie odnajdujesz? • Uważasz, że reguły, zgodnie z którymi zbudowany jest ten świat, są niesprawiedliwe, bezsensowne i zupełnie do ciebie nie pasują? • Nie mieścisz się w żadnych schematach, w których zwykli ludzie wydają się tak dobrze funkcjonować? Nic dziwnego! Wiele osób nadwydajnych mentalnie i wysoko wrażliwych zupełnie nie odnajduje się w neurotypowym świecie. Okazuje się jednak, że każdy z nas może w nim żyć szczęśliwie. Wystarczy nieco lepiej go poznać… Oto lektura wyjaśniająca schematy „normalnego” myślenia. Dzięki wytłumaczeniu subtelnych różnic między światem osób wysoko wrażliwych i nadwydajnych mentalnie a światem ludzi zwyczajnych pomoże ona odnaleźć się w świecie każdemu, kto myśli zbyt wiele i czuje się często niezrozumiany. Jeśli chcesz w końcu zrozumieć komunikaty wysyłane przez otoczenie, zdobyć kod do rzeczywistości i poczuć się dobrze w towarzystwie osób neurotypowych, koniecznie ją przeczytaj.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)