SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

73 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wszyscy mieli w dupie, co stało się z Carlottą / James Hannaham ; przełożył Maciej Świerkocki. - [Wydanie I]. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2024. - 372, [4] strony ; 21 cm.

(Seria Prozatorska Cyranki)

Autor

Hannaham James Świerkocki Maciej (1961- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mniejszości seksualne Rozbój Więzienia (budynki) Zwolnienie z więzienia Osoby transpłciowe Tożsamość płciowa Rodzina Matki i synowie Brak akceptacji Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Didn't nobody give a shit what happened to Carlotta, 2022.

Carlotta Mercedes dorasta na Brooklynie. Dorasta jako Dustin i właśnie jako Dustin trafia za kraty. Wyrok: dwadzieścia pięć lat więzienia za udział w napadzie z bronią. W zakładzie karnym, prawdziwym piekle na ziemi, przyjmuje imię Carlotta i zaczyna żyć jako kobieta. Administracja więzienia odmawia jej prawa do decydowania o sobie, w związku z czym Carrlotta siedzi na bloku z facetami, którzy ją maltretują. Odsiadka zdaje się nie mieć końca, ale po przeszło dwóch dekadach, podczas piątego wystąpienia przed komisją ds. zwolnień warunkowych w końcu dostaje zgodę na opuszczenie zakładu. Po wyjściu czeka na nią nieznane miasto. Brooklyn jest obcy, zgentryfikowany. Nie ma już jej przyjaciół. Nie ma dawnego świata. Carlotta musi zacząć wszystko od nowa. Uporządkować relacje z rodziną, która nie akceptuje jej tożsamości. Pojednać się z synem. Wszystko wydaje się niebezpieczne. Jedno potknięcie i znowu trafi za kraty. Być może tego właśnie chce system, który stworzyła Ameryka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czwarta ręka / John Irving ; tł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 335, [1] s. ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy / Prószyński i S-ka)

Autor

Irving John (1942- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść amerykańska Powieść psychologiczno-obyczajowa Literatura amerykańska

Tyt. oryg.: The fourth hand.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3

Książka

W koszyku

oceń

Czwarta ręka / John Irving ; tł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 335, [1] s. ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Irving John (1942- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść amerykańska Powieść psychologiczno-obyczajowa Literatura amerykańska

Tyt. oryg.: The fourth hand.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czwarta ręka / John Irving ; przekł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : "Prószyński i S-ka", 2002. - 333 s. ; 21 cm.

Autor

Irving John (1942- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czwarta ręka / John Irving ; Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 335, [1] strona ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Irving John (1942- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość

Gatunek

Satyra Powieść psychologiczna

Lew z indyjskiego cyrku odgryza dłoń nowojorskiemu dziennikarzowi telewizyjnemu na oczach milionów widzów. W Bostonie trapiony problemami rodzinnymi wybitny chirurg czeka na sposobność przeprowadzenia pierwszej w Stanach Zjednoczonych transplantacji dłoni. Jednoręki reporter jest z jego punktu widzenia idealnym pacjentem, trwają jednak poszukiwania odpowiedniego dawcy. Gdy pewna kobieta z Wisconsin oferuje bostońskiej klinice dłoń swojego męża, chirurg początkowo bierze jej propozycję za niesmaczny żart – mąż bowiem nie tylko żyje, lecz nie wybiera się nawet na tamten świat… „Czwarta ręka” to niepoprawna politycznie komedia, satyra i erotyczna farsa – a nade wszystko wzruszająca opowieść o potędze miłości, pozwalającej odkupić dawne winy i zacząć życie od nowa. W bezdusznym świecie końca wieku Irving z właściwym sobie ironicznym humorem poszukuje fundamentalnych wartości, pozwalających nie stracić wiary w człowieka. https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4266117/czwarta-reka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jednoroczna wdowa / John Irving ; przeł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 616 s. ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy / Prószyński i S-ka)

Autor

Irving John (1942- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Jednoroczna wdowa / John Irving ; przeł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 616 s. ; 19 cm.

Autor

Irving John (1942- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jednoroczna wdowa / John Irving ; przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2005]. - 616 s. ; 20 cm.

Autor

Irving John (1942- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jednoroczna wdowa / John Irving ; przełożyłcMaciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 616 stron ; 20 cm.

(Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Irving John (1942- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Tytuł oryginału : "A widow for one year" 1998.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieczory kaluki / Howard Jacobson ; przeł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa : "Cyklady", 2008. - 496, [4] s. ; 23 cm.

Autor

Jacobson Howard (1942- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Literatura angielska Żydzi

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulisses / James Joyce ; przełożył Maciej Świerkocki. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2023. - 781, [2] strony ; 25 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Człowiek Natura ludzka Tożsamość osobista Życie codzienne Dublin (Irlandia)

Gatunek

Powieść

Na stronie redakcyjnej błędna data wydania. Prawidłowa data ustalona na podstawie katalogu wydawcy.

Od premiery najważniejszego dokonania Joyce’a mija w 2022 roku sto lat. Jak przystało na arcydzieło, Ulisses obrósł w tym czasie wielką legendą. Mówi się o nim, że to majstersztyk literackiego modernizmu, najdoskonalsza artystycznie powieść, jaką kiedykolwiek napisano, najtrudniejsza w lekturze (i przekładzie) książka świata, księga ksiąg, zawierająca całą wiedzę ludzkości, powieść z kluczem albo powieść szyfr, kryjąca tajemne treści. Niektórzy komentatorzy twierdzą nawet, że literatura przed tym utworem i po nim to dwa odrębne światy. Ulissesa ustawiono więc na piedestale i koturnach, do wtóru łatwo wpadających w ucho opinii o jego elitaryzmie, dlatego wciąż otacza go sława utworu wybitnie nieprzystępnego językowo i erudycyjnie. Owszem, niesie on i takie filozoficzno-dyskursywne cechy czy wartości, jest jednak dziełem otwartym, wielowarstwowym, które da się odbierać również jako realistyczną, tragikomiczną opowieść o zwykłym ludzkim losie, zrozumiałą pod każdą szerokością geograficzną. Lektura dublińskiej epopei to porywająca przygoda – intelektualna, choć jednocześnie ludyczna, podobna do tej, jaką okazało się jej tłumaczenie, gdyż powieść tę można czytać również dla rozkoszy czysto estetycznych i emocjonalnych, płynących z obcowania z giętkim, pasjonującym, proteuszowym Słowem, na każdej stronie ustanawiającym własny, zaskakujący, a przez to przyjemny w epistemologicznym kontakcie kosmos elementów znaczących i znaczonych. Drugi polski przekład Ulissesa próbuje zwrócić uwagę i na tę jego epikurejską właściwość – w nadziei, że będzie odtąd czytany bardziej jako nadal żywa arcymistrzowska powieść, mniej zaś niczym legenda, dostępna jedynie dla wtajemniczonych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Big Sur / Jack Kerouac ; przeł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa : "W.A.B.", 2011. - 262, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Kerouac Jack (1922-1969). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść psychologiczno-obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie Smileya / John Le Carre ; tł. z ang. Maciej Świerkocki. - Warszawa : "Amber", 1999. - 286, [2] s. ; 21 cm.

(Srebrna Seria / Amber)

Autor

Le Carré John (1931- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść angielska Powieść sensacyjna

Nazwa aut.: David Cornwell.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie Smileya / John Le Carre ; tł.z ang. Maciej Świerkocki. - Warszawa : "Amber", 1999. - 286, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Le Carré John (1931- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść angielska Powieść sensacyjna Powieść szpiegowska

Dublety-skrzynka2

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie Smileya / John Le Carre ; tł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa : "Amber", 1999. - 286, [2] s. ; 21 cm.

(Srebrna Seria / Amber)

Autor

Le Carré John (1931- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Literatura angielska Powieść sensacyjna

Tyt. oryg.: Smiley's people.

Nazwa aut.: David Cornwell.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie Smileya / John Le Carré ;przekład: Maciej Świerkocki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1999. - 286, [2] strony ; 21 cm.

(Srebrna Seria)

Autor

Le Carré John (1931- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zabójstwo

Gatunek

Powieść sensacyjna

Tytuł oryginału: Smiley'S People

Okładka książki Ludzie Smileya John le Carré John le Carré Wydawnictwo: Sonia Draga Cykl: Smiley (tom 7) kryminał, sensacja, thriller 528 str. 8 godz. 48 min. George Smiley, były szef brytyjskiego wywiadu i najlepszy oficer operacyjny, odchodzi z czynnej służby. Zamierza prowadzić spokojne życie i pisać książkę. Pewnej nocy budzi go telefon - w jednym z londyńskich parków znaleziono ciało mężczyzny. Zamordowany był agentem brytyjskiego wywiadu. Dla Smileya oznacza to początek najtrudniejszej sprawy w jego szpiegowskiej karierze. Musi zająć się tajną operacją; nie po to jednak, by nią pokierować, lecz by zatrzeć wszelkie ślady jej istnienia.... https://lubimyczytac.pl/ksiazka/208742/ludzie-smileya

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie Smileya / John Le Carré ; tł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa : "Amber", 1999. - 286, [2] s. ; 21 cm.

(Srebrna Seria)

Autor

Le Carré John (1931- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Literatura angielska Powieść sensacyjna

Tyt. oryg.: Smiley's people.

Nazwa aut.: David Cornwell.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Londonistan / Gautam Malkani ; tł. z ang. Maciej Świerkocki. - Warszawa : W.A.B., 2007. - 431, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Malkani Gautam. Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść angielska Powieść obyczajowa Emigracja indyjska Emigracja pakistańska Londyn Literatura angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Irańska historia miłosna : ocenzurowano / Shahriar Mandanipour ; przeł. [z pers.] Maciej Świerkocki na podstawie ang. tł. Sary Khalili. - Warszawa: "W.A.B.", 2010. - 437, [3] s. ; 21 cm.

(Seria Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Mandanipour Shahriyar (1957- ). Świerkocki Maciej (1961- ). Khalila Sara.

Temat

Powieść irańska

Gatunek

Powieść irańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.222.1-3 (1 egz.)