SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

284 wyniki

Książka

W koszyku

Stracone złudzenia / Honore de Balzac ; przekł. [z fr.] Tadeusz Żeleński-Boy. - [Madryt] : Mediasat Rights Kft : Mediasat Group, 2005. - 604, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka "Gazety Wyborczej" : Wiek XIX ; 7)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Balzac Honoré de (1799-1850). Dwaj poeci Balzac Honoré de (1799-1850). Wielki człowiek z prowincji w Paryżu Balzac Honoré de (1799-1850). Cierpienia wynalazcy

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg. całości: "Les Illusions perdues", tyt. oryg.: "Les Deux poètes" 1837, "Un grand homme de province" 1839 ; "Les Souffrances de l'inventeurà Paris" 1843.

Wydanie ukazuje się we współpr. merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stracone złudzenia ; Dwaj poeci ; Wielki człowiek z prowincji w Paryżu ; Cierpienia wynalazcy / Honore de Balzac ; tł. [z fr.] Tadeusz Żeleński. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2004. - 521, [2] s. ; 22 cm.

(Złota Seria / Zielona Sowa)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Balzac Honoré de (1799-1850). Dwaj poeci Balzac Honoré de (1799-1850). Wielki człowiek z prowincji w Paryżu Balzac Honoré de (1799-1850). Cierpienia wynalazcy Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Literatura francuska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: Les deux poetes ; Un grand homme de province a Paris ; Les souffrances de l'inventeur.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wielki człowiek z prowincji w Paryżu / Honore de Balzac ; tł. z fr. Tadeusz Żeleński-Boy. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 315, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka Powieści / Prószyński i S-ka. Stracone złudzenia / Honoré de Balzac ; [2])

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Powieść francuska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wesele Figara : Komedia w pięciu aktach / Beaumarchais ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 285 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Szkolna)

Autor

Beaumarchais Pierre. Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Komedia francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Szalony dzień czyli Wesele Figara : Komedia w pięciu aktach prozą / Beaumarchais ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracował Marek Dębowski. - Kraków : Ossolineum, 1993. - 170, [6] stron ; 19 cm.

(Biblioteka Narodowa dla młodzieży. Seria 3 ; nr 6)

Autor

Beaumarchais Pierre Augustin Caron de (1732-1799). Żeleński Tadeusz (1874-1941) Dębowski Marek

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799) Pisarze francuscy

Gatunek

Komedia Biografia

Tytuł oryginału: Folle journée ou le mariage de Figaro

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa, [199-?]. - 99 s. ; 21 cm.

Autor

Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Legendy i podania Powieść francuska Romans rycerski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przełożył Tadeusz Żeleński. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", [2000]. - 87 stron ; 21 cm.

Autor

Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Legendy i podania Romans rycerski

Tytuł oryginału: Le toman de Tristan et Iseut

Klasyczna wersja historii miłosnej jednej z najsłynniejszych par - opowieść o przeznaczeniu, pytania dotyczące lojalności i mocy człowieka do samostanowienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; tł. z fr. Tadeusz Żeleński-Boy ; oprac. Monika Głogowska. - Kraków : "Zielona Sowa", 2004. - 103, [1] s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Zielona Sowa)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Głogowska Monika.

Temat

Powieść francuska "Dzieje Tristana i Izoldy" Opracowanie literackie Literatura francuska

Tyt. oryg.: Le roman de Tristan et Iseult.

Indeksy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; tł. z fr. Tadeusz Żeleński-Boy. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 98, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska Romans rycerski

Tyt. oryg.: Le roman de Tristan et Iseut.

Na s. tyt. pseud. tł.: Boy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; tł. z fr. Tadeusz Żeleński-Boy ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : "Greg", 2007. - 110 s. ; 21 cm.

(Lektura. Wydanie z Opracowaniem)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (literatura).

Temat

Opracowanie literackie "Dzieje Tristana i Izoldy"

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; tł. z[ ang.] Tadeusz Żeleński(Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993. - 140, [4] s. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska Romans rycerski

Oryg. : "Le roman de Tristan et Iseut"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. z fr. Tadeusz Żeleński(Boy) ; oprac. Anna Popławska ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : "Greg", 2003. - 109 s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.

Temat

Literatura francuska

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; tł. Tadeusz Żeleński-Boy. - Wrocław : "Siedmiogród", 1997. - 110, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Powieść obyczajowa Romans

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bedier ; tł. z fr Tadeusz (Boy) Żeleński. - Kraków : "Greg", 2006. - 109 s. ; 18 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Literatura francuska Epos francuski Opracowanie literackie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 59 (Korkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński ; il. Lucjan Ławnicki. - Kraków : "Greg", 2007. - 110 s. ; 24 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Ławnicki Lucjan.

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Le roman de Tristan et Iseut"

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; tł. [z fr.] Tadeusz Żeleński-Boy. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1996. - 140 s. ; 20 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Odtworzył Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Anna Popławska ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2003. - 109 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura: Wydanie z opracowaniem)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.

Temat

Bédier, Joseph (1864-1938). Dzieje Tristana i Izoldy

Gatunek

Powieść francuska Legenda starofrancuska

Tyt. oryg.: "Le Roman de Tristan et Iseut".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Józef Bédier ; przełożył [z francuskiego] Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowały Anna Popławska, Honorata Liszka ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2009]. - 112 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (literatura). Liszka Honorata. Ławnicki Lucjan.

Gatunek

Powieść francuska Romans rycerski

Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bedier ; [przeł.Tadeusz Żeleński (Boy) ; autor oprac. Anna Popławska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2013. - 110 s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog).

Temat

Bédier, Joseph (1864-1938). Lektura szkolna

Gatunek

Legendy i podania Literatura francuska Materiały pomocnicze dla szkół

Tristan i Izolda - bohaterowie legendy celtyckiej, związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII w., a sama legenda stała się inspiracją dla wielu średniowiecznych utworów literatur europejskich. W najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 r. przez Josepha Bédiera (Dzieje Tristana i Izoldy). Tristan z Lonii, siostrzeniec króla Kornwalii Marka, uwalnia kraj od irlandzkiego potwora Marhołta. W tej walce mężnego rycerza rani jednak zatrute ostrze miecza. Dzięki opiece Izoldy Jasnowłosej dochodzi do zdrowia i wraca do swojej ojczyzny. Wkrótce przybywa ponownie do kraju Marhołta, tym razem po Izoldę, przyszłą żonę króla Marka. Na statku przez pomyłkę oboje młodzi wypijają wino z ziołami, które matka Izoldy przygotowała, żeby scementować miłością związek dziewczyny ze starym królem. I tak Tristan i Izolda pokochali się na śmierć i życie. Niestety, wszystko sprzysięgło się przeciwko nim i ich uczuciu. Kochankowie próbują wprawdzie żyć bez siebie, ale jest to niemożliwe. Namiętność, która ich spala i zabija, będzie trwała wiecznie... [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV LEKTURA (1 egz.)