SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

Book

In basket

rate

Sekretna historia Costaguany / Juan Gabriel Vásquez ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 277, [3] strony ; 21 cm.

Author

Vasquez Juan Gabriel (1973- ). Autor Okrasko Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura kolumbijska

Subject

Wojna domowa

Genre/Form

Powieść

Okładka książki Sekretna Historia Costaguany autora Juan Gabriel Vásquez, 9788374955164 Juan Gabriel Vásquez Wydawnictwo: Muza literatura piękna 280 str. 4 godz. 40 min. Już od 4,00 zł Mieszkając w Londynie kolumbijski emigrant, Jose Altamirano, na wieść o śmierci Josepha Conrada, zaczyna spisywać opowieść stanowiący swoisty i bardzo osobisty rozrachunek z wielkim pisarzem, szczególnie zaś z jego powieścią Nostromo. Ta nigdy by nie powstała, gdyby kiedyś nie doszło do spotkania Kolumbijczyka z piszącym po angielsku Polakiem. Powieść Conrada o fikcyjnej Republice Costaguana okazuje się być przetworzeniem, a może nawet plagiatem opowieści Altamirano o sobie, swoim ojcu, o Kolumbii targanej nieustającymi wojnami domowymi, o budowie kanału panamskiego. Sarkazm, drwina, przeplatanie się zmyślenia z prawdą, niezwykła gra literacka uczyniły z Sekretnej historii Costaguany jedna z najniezwyklejszych powieści latynoamerykańskich ostatnich lat, w której splatają się pastisz i artystyczna polemika dotycząca nie tylko Józefa Conrada Korzeniowskiego. .https://lubimyczytac.pl/ksiazka/28246/sekretna-historia-costaguany

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)

Wyp. 59 (Korkowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 iberoamer. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Historia secreta de Costaguana 2007

General note

Tytuł oryginału: ,,Historia secreta de Costaguana'' 2007.