SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

Book

In basket

rate

Trzeci głos / Cilla & Rolf Börjlind ; z języka szewdzkiego przełożyła Inga Sawicka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 508, [2] strony ; 21 cm.

(Tom Stilton i Olivia Rönning / Cilla & Rolf Börjlind ; 2)

Author

Börjlind Cilla (1961- ). Autor Sawicka Inga Tłumaczenie Börjlind Rolf (1943- ) Autor Börjlind Cilla % Rolf. Tom Stilton i Olivia Rönning

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Tom Stilton (postać fikcyjna) Olivia Rönning (postać fikcyjna) Samobójstwo Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Narkotyki Dzienne domy opieki

Genre/Form

Powieść Kryminał

Stanowi kontynuację: Przypływ

Kontynuowany w: Czarny świt

W podmiejskim parku w Marsylii ryjące tam dziki wykopują z ziemi poćwiartowane ciało kobiety. Policja ustala, że ofiara przed laty pracowała w cyrku jako żywa tarcza dla rzucającego nożami. Wiadomość o okrutnym morderstwie okazuje się wstrząsem dla Abbasa el Fassi, bliskiego przyjaciela byłego policjanta Toma Stiltona. Postanawiają wspólnie wyjaśnić to morderstwo. W tym samym czasie w podsztokholmskiej miejscowości Rotebro policja bada sprawę samobójczej śmierci Bengta Shlmana, który powiesił się we własnym domu. Szybko ustala, że w istocie chodzi o zabójstwo, które może mieć związek z kradzieżą partii narkotyków z magazynów urzędu celnego. Śledztwo w tej sprawie prowadzi pani komisarz Mette Olsäter z międzynarodowego zespołu prowadzącego operację przeciwko handlowi narkotyków w internecie. Początkująca policjantka Olivia Rönning, znajoma rodziny Sahlmanów, idzie innym tropem, który nieoczekiwanie łączy się z ustaleniami poczynionymi w Marsylii przez Stiltona i Abbasa el Fassi. Stilton i Rönning łączą siły, aby rozwiązać obie sprawy.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wyp. 47 (Powojowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Wyp. 87 (Trawiasta)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. K (1 egz.)

Wyp. 121 (Żegańska)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. K (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Den tredje rösten, 2013

General note

Stanowi część cyklu o Tomie Stiltonie i Olivii Rönning.

Na okładce: Börjlindowie wiedzą, jak wyszliować diament. To świetnie napisana historia. Autorzy mają dobre wyczucie tempa i potrafią utrzymać napięcie aż do samego końca. - „Tidningen Ångermanland”.

Reviews:

Czwórka wspaniałych. Czwórka przyjaciół, znajomych, współpracowników- Olivia, Mette, Tom i Abbas. Olivia,absolwentka szkoły policyjnej staje na życiowym zakręcie. Dziewczyna, gdy odkrywa swoje prawdziwe pochodzenie, i prawdę o tragedii, która dotknęły jej biologicznych rodziców, to postanawia zmienić nazwisko, by bardziej utożsamić się ze swoją zamordowaną matką. Kobieta na ostrzu noża także stawia swoją pracę zawodową, (...) w policji. Rozważa studiowanie historii sztuki i zaczęcie nowego etapu, z dala od zabójstw, zdrad i notorycznego stresu. Jej decyzja może ulec zmianie, gdy zostaje zamordowany Bengt Shlman, ojciec nastolatki, która mieszka w sąsiedztwie domu rodzinnego Olivii. Matka adopcyjna bohaterki była opiekunką zrozpaczonej dziewczyny. Początkowo wydaje się policji, że Bengt popełnił samobójstwo, poprzez powieszenie. Mette zleca sekcje. Wychodzi na jaw, że to było zabójstwo. Mette zaczyna śledztwo, kto by chciał skrzywdzić denata. Poszlaki prowadzą do pracy denata i afery zaginięcia sporej dawki narkotyków, skonfiskowanej przez służby celne... Natomiast w tym samym czasie Tom Stilton przestaje być bezdomnym i wynajmuje kajutę na barce. I już ma odpocząć, zastanowić się nad życiem, gdy przychodzi do niego Abbas el Fassi i pyta się przyjaciela czy pojedzie z nim do Masylii. Oczywiście w typie pilnym. Mężczyźni udają się do Marsylii, by wyjaśnić brutalne zamordowanie kobiety, która pracowała kiedyś w cyrku i była "tarczą" dla rzucającego nożami.... Jak widzicie fabuła jest wielowątkowa. Czwórkę głównych bohaterów czytelnicy mogą już znać. Występują oni w pierwszej powieści, autorstwa małżeństwa Rolf i Cilli Börjlind- "Przypływ". Jeśli nie znacie "Przypływu", to nie martwcie się, gdyż większość wątków zostało pozamykanych. W "Trzecim głosie" autorka za pomocą retrospekcji, licznych przemyśleń, refleksji bohaterów naświetla ich przeszłość. Wielką zaletą tego kryminału są motywy, ale i sposób rozwiązania zagadkowych zbrodni. Jak zwykle, to bywa sprawy w zgrabny sposób przeplatają się ze sobą. A tym samym tworzą skomplikowaną sieć wzajemnych powiązań i zależności. Także charakterystyka, osobowość, przeszłość, ale i niesprecyzowane plany na przyszłość bohaterów zachwycają mnie jako czytelniczkę. Bardzo cenię różnorodność postaci. Nie lubię, gdy kontakty, które łączą bohaterów są nijakie i mdłe. Autorzy oszczędzili mi nudy. Widać, że potrafią przenieść talent, ale i wieloletnie doświadczenie w kreowaniu ciekawych fabuł (dawniej w postaci scenariuszy filmowych) na grunt literatury kryminalnej. Za tym stwierdzeniem niech świadczy fakt, iż liczne dialogi, opisy są bardzo realistycznie przestawione i mogę sobie je wyobrazić w życiu realnym Także moją tezę poprę samą postawą Olivii, Mette, Toma oraz Abbasa. "Trzeci głos" jest bardzo dobrym, skrojonym w detalach kryminałem. Liczę na kolejną, fascynującą kontynuacje. Ciekawi mnie, cóż pisarze mogą wymyślić.