SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

Book

In basket

rate

We krajinie borostraszków / Janusz Christa ; przekłodoł = tłumaczenie Grzegorz Buchalik. - Edycja śląska = Ślonsko edycyjo. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont, 2021. - 49, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Kajko i Kokosz / Janusz Christa)

(Klub Świata Komiksu ; album 2038)

Author

Christa Janusz. Ilustracje Buchalik Grzegorz Tłumaczenie Christa Janusz (1934-2008). Kajko i Kokosz

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne) Potwory Wojownicy

Genre/Form

Komiksy i książki obrazkowe

Mieszkańcy Mirmiłowa uwielbiają zabawy, a w wymyślaniu pretekstów do świętowania są prawdziwymi mistrzami. Właśnie skończyli obchody Dnia Dobroci dla Krów, a już zaczynają cieszyć się z najważniejszej uroczystości – ku czci Czystej Wody. Tymczasem Zbójcerze mają już plan, jak zakłócić mirmiłowianom ten piękny i radosny czas, a w efekcie – przejąć władzę nad ich grodem. Kapral wyznacza ochotnika do misji samobójczej: zbójcerz słynący z unikania wszelkich form mycia się i czyszczenia ma wskoczyć do studni w Mirmiłowie i skazić jej wodę po wsze czasy. O dziwo plan Kaprala zostaje zrealizowany w stu procentach! Woda zostaje zatruta, a gród – pozbawiony życiodajnego płynu. Co robić? Rozwiązanie podsuwa Czarownica Jaga: czystą wodę i szczęśliwość może przywrócić grodowi tylko Pani Przyroda, która mieszka w Krainie Borostworów – dalekiej i dzikiej. Z taką misją mogą wyruszyć tylko oni – dwaj niezawodni wojowie Kajko i Kokosz.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

All copies are currently on loan: sygn. I KOMIKS (1 egz.)

Wyp. 82 (Agrestowa)

There are copies available to loan: sygn. II KOMIKS (1 egz.)

Notes:

Language note

Tekst w dialekcie śląskim, tekst tłumaczony z języka polskiego.